воскресенье, 27 октября 2019
02:11

RBS_Vader
Манул Шрёдингера
Оказывается, никаких хоббитов нет. В смысле, я всегда думал, что Толкин для основного языка брал кальку с английского, однако нет. Тут что-то индоевропейское, и как бы не санскрит. Мощен был профессор, факт. Век живи, век учись.

URL
Комментарии
27.10.2019 в 21:11

Battle_S.W.I.N.E.
Быть галанитом не преступление. Преступление -- быть живым галанитом.
RBS_Vader, Оказывается, никаких хоббитов нет

В смысле? не ho[mo]+[ra]bbit?
URL
27.10.2019 в 21:30

RBS_Vader
Манул Шрёдингера
Battle_S.W.I.N.E., неа, на вестроне хоббит вообще kuduk, а Фродо - Maura. Я вчера сидел, пинал болты, листал сеть, наткнулся на цикл статей о толкиновской лингвистике, ну и нарыл.
URL
27.10.2019 в 21:52

Battle_S.W.I.N.E.
Быть галанитом не преступление. Преступление -- быть живым галанитом.
RBS_Vader, типа, кудук -- это такое древнее санскритское, а не два слепленных вместе рандомных слога, и Фёдор наш Сумкин тогда получается Раджкумар Мауевич Кац?
URL
27.10.2019 в 22:39

RBS_Vader
Манул Шрёдингера
Battle_S.W.I.N.E., а ты глянь: www.tolkien.ru/drauger/westron.htm
В таких коротеньких словах так и не скажешь, но там есть и словечки типа brandagamba или Phurunargian.
Что-то такое, я ж не лингвист, а он-то как раз и был дипломированным им самым.

То есть, гипотетический впопуданец в Средиземье не понял бы нифига, и хорошо, если б хоть надписи по буквам смог прочесть (это у людей, а у длинноухих - и этого не смог бы, ты ж алфавит ихний видел). Что сразу отсекает гипотезы малолетних эльфиек "я там был и помню". Нифига они не помнят, глюколовы.
URL
28.10.2019 в 00:49

Battle_S.W.I.N.E.
Быть галанитом не преступление. Преступление -- быть живым галанитом.
RBS_Vader, глянул. Ну, ё...

"Никогда не существовало хоббитов, которых звали Фродо, Сэм, Пиппин и Мерри. Их настоящие имена - Маура, Бан, Разар и Кали. Слово "хоббит" само по себе является переводом использовавшегося в Третью эпоху слова "kuduk", произведенным от древнеанглийского "holbytla" - "обитатель нор", аналогично тому, как kuduk было произведено от архаичной формы kûd-dûkan того же значения, сохранившейся в языке Рохана. Маура (Фродо) и его друзья не знали слова "хоббит", они говорили "kuduk""

Это выходит, Профэссор был сам себе надмозг? Ипать-копошить, я хуею.


з.ы. Толкиеновские эльфы мало того, что не длинноухие, так по большому счёту и не эльфы с т.з. нормального фэнтезийного сеттинга.
URL
28.10.2019 в 11:35

RBS_Vader
Манул Шрёдингера
Battle_S.W.I.N.E., не, почему. Вполне себе эльфы. И язык у них другой. Он же и впрямь лингвист был, баловался созданием неземных языков.
URL
28.10.2019 в 12:08

Battle_S.W.I.N.E.
Быть галанитом не преступление. Преступление -- быть живым галанитом.
RBS_Vader, не, почему

Потому что биологического отличия от людей у них нет. Только метафизическое.
URL
28.10.2019 в 12:21

RBS_Vader
Манул Шрёдингера
Battle_S.W.I.N.E., А УШЫ?
URL
28.10.2019 в 12:26

Battle_S.W.I.N.E.
Быть галанитом не преступление. Преступление -- быть живым галанитом.
RBS_Vader, есть люди с чёрной кожей, люди с раскосыми глазами, люди с рыжими волосами, почему бы не быть с заострёнными ушами. Длинные, узкие и подвижные ушные раковины это уже D&D + анимэ, не Толкиен.
URL
28.10.2019 в 21:48

RBS_Vader
Манул Шрёдингера
Battle_S.W.I.N.E., ну всё ж таки профессору надо отдать должное - у источников стоял. Я не скажу, что шибко его люблю, но всё-таки должное отдаю.
URL
29.10.2019 в 07:08

Battle_S.W.I.N.E.
Быть галанитом не преступление. Преступление -- быть живым галанитом.
RBS_Vader, та ж фигня.
Хотя по большому счёту, профэссорский сеттинг толком никто не понял даже среди фэнья (ЧКА с неподвластными Эру другими мирами, пусичкой Мелькором и плохими валарами хороший тому пример, как я понимаю), а потом пришло D&D, поставило толкиенятину раком и заделало нормальную фэнтезю.

з.ы. Ты писанину мою по БТ, где мехи и сиськи, прочёл?
URL
29.10.2019 в 13:16

RBS_Vader
Манул Шрёдингера
Battle_S.W.I.N.E., теперь точно прочту.
А ЧКА оно такое... Мелькор - одноногая собачка, бгг. Ну типа, ШТОП ЖАЛКО БЫЛО.
URL