разные свойства с наружной и внутренней стороны?

fire-dragon, не, скорее всего, там физика процесса переноса, о которой мы, понятное дело, знаем чуть менее, чем нихрена.

Эм...можно предположить, например, что это проплавление есть результат того, что эта хроносфера вытесняет вещество из того объема, в котором материализуется сама, в результате воздействие получают атомы вокруг, но не то, из чего она состоит и не ее содержимое.

Эээ, ну если на уровне предположения, то временной прокол - это вид сингулярности, в окрестностях которой должны постоянно рождаться и аннигилировать частицы(аналогия с ЧД). И сингулярность однонаправленная ("белая дыра"), так что вне горизонта событий, куда извне попасть нельзя, все должно быть Ок. А снаружи - прожарено родившимися в сильно погнутом пространстве частицами.

[L]не3доровые_асс0циацыи[/L], о, вместе с формулировкой товарища в ЖЖ примем за основной вариант!. Цитирую: Тут мы видим, что огонь вызван электрическими разрядами по контуру и в стороны от зоны перехода. А почва внутри хоть и видоизменена до состояния твёрдости-хрупкости, но холодная. По всей видимости, то же самое должно произойти и с прочей попадающей в переход неорганикой, которая не прикрыта органикой. И это не термическое, а специфическое для темпорального перехода воздействие.