Самый копеечный переходник с M.2 на PCIe проблему тут же решил. Видимо, и правда со вторым слотом M.2 у X11DPH что-то не так.